「自動交換財務賬戶資料」和「共同匯報標準」概覽
- 為加強稅務透明度和打擊跨境逃稅，全球各地超過100個地區的政府已承諾參照經濟合作與發展組織 (Organisation of Economic Co-operation and Development, “OECD”) 發佈的「共同匯報標準」(Common Reporting Standard, “CRS”) 實施「自動交換財務賬戶資料」(Automatic Exchange of Financial Account Information, “AEOI”)。
- 中國銀行 （香港）有限公司 ("銀行") 須按《2016稅務(修訂)(第3號)條例》，連同其後相關的稅務修訂條例(“條例”)要求，識辨客戶的稅務居民身份。如果您是「申報稅務管轄區」的稅務居民，銀行須每年向香港稅務局申報您的賬戶資料。香港稅務局會與「申報稅務管轄區」的稅務機關交換該等賬戶資料。
對客戶的影響
- 如果您是「申報稅務管轄區」的稅務居民，自2018年開始，本行須每年向香港稅務局提供您的賬戶資料，香港稅務局會與當地的稅務機關交換有關賬戶資料。
- 如果您只是香港的稅務居民，銀行不會向稅務局提供您的賬戶資料。
- 銀行會如何識辨您的「稅務居民身份」
- 就2017年1月1日前已開立賬戶的客戶，銀行須根據現有賬戶資料識辨的您「稅務居民身份」，銀行或需要聯絡您提供「自我證明表格」（這是您就您的「稅務居民身份」作出的正式聲明）及/或額外資料，以確認您的「稅務居民身份」。
- 新客戶於2017年1月1日或以後於銀行開立賬戶需提供「自我證明表格」，以確認您的「稅務居民身份」。
如何獲取更多資訊和建議
- 您可瀏覽香港稅務局AEOI網站了解有關「自動交換財務賬戶資料」詳情。
- 如您對您的「稅務居民身份」有任何疑問，請諮詢專業稅務顧問意見，您亦可參考各地政府在OECD網站發佈的稅務居住地相關規定。
常見問題/詞彙
- 所有銀行都須遵照 「共同匯報標準」 和 「自動交換財務賬戶資料」 要求嗎 ？
- 參與稅務管轄區(包括香港)的所有申報財務機構(包括銀行)都必須遵守「共同匯報標準」 和 「自動交換財務賬戶資料」的規定。
- 我是香港居民，為甚麼仍需就「共同匯報標準」提供資料？
- 根據《2016稅務(修訂)(第3號)條例》及其後相關的稅務修訂條例規定，銀行有法律責任確認客戶的「稅務居民身份」，包括本地居民。如果您不是香港以外稅務管轄區的稅務居民，銀行不會向稅務局提供您的賬戶資料。
- 銀行會向稅務局提供哪些賬戶資料？
- 就賬戶資料而言，須申報的資料包括賬戶持有人的姓名/名稱、地址、居留司法管轄區（稅務居住地）、稅務編號 (TIN)、出生日期。
- 至於財務賬戶資料，須申報的資料包括賬戶編號、賬戶的年終結餘或價值，以及相關年度的利息、股息及出售財務資產所得收益(視乎情況而定)的賬戶總款額。
- 有甚麼國家/地區參與「共同匯報標準」？甚麼國家/地區與香港交換資料？
- 自我證明表格
- 自我證明表格是客戶就其「稅務居民身份」作出的正式聲明，銀行可使用客戶提供的「自我證明表格」確認客戶的「稅務居民身份」。銀行共有三種「自我證明表格」，分別供個人、實體以及控權人使用。
- 稅務居民身份 / 居留司法管轄區
- 稅務居民身份 / 居留司法管轄區指個人或實體因其居民身份而有繳稅責任的的國家/地區。各國家/地區有各自定義稅務居民身份的規則。請諮詢專業稅務顧問意見或瀏覽OECD網站，了解有關稅務居民身份更多資訊。
- 稅務編號 (“TIN”)
- 「稅務編號」一詞指納稅人的識辨編號或具有等同功能的識辨編號(如無納稅人的識辨編號)。稅務編號是稅務管轄區向個人或實體分配獨有的字母與數字組合，用於識別個人或實體的身份，以便實施該稅務管轄區的稅務法律。
- 某些稅務管轄區不發出稅務編號。但是，這些稅務管轄區通常使用具有等同識辨功能的其他完整號碼(「具有等同功能的識辨號碼」)。此類號碼的例子包括社會安全號碼/保險號碼、公民/個人身份/服務代碼/號碼、居民登記號碼、商業/公司登記代碼/號碼。
- 有關可接受的稅務編號的更多詳細資訊，請瀏覽經濟合作與發展組織的自動交換資料網站。
tc
