常見問題

人民幣清算行服務

  • 中銀香港現時提供哪些人民幣清算服務?
    中銀香港作為香港人民幣業務的唯一清算行,為參加行提供多元化的人民幣清算服務,包括人民幣清算賬戶、人民幣現鈔提存、匯款、兌換、債券結算、日間回購融資、託管賬戶,以及參加行人民幣定期存款等服務。

  • 參加行向中銀香港申請開立人民幣清算賬戶須提交哪些文件?
    參加行如欲開立人民幣清算賬戶,須簽署人民幣業務清算及結算協議,並須提交已填妥的人民幣清算賬戶開戶申請書、中國現代化支付系統申請表及人民幣即時支付結算系統申請表等。

人民幣結算平台

  • 香港的人民幣即時支付結算系統有什麽主要功能?
    香港的人民幣即時支付結算系統支援跨行人民幣資金轉賬、人民幣與美元 / 歐元 / 港幣的外匯同步交收交易,以及通過聯繫債務工具中央結算系統(CMUP)的人民幣債券即時貨銀兩訖交易。

  • 香港人民幣即時支付結算系統運作時間如何?
    由2015年7月20日起,香港人民幣即時支付結算系統(下稱RMB RTGS 系统)的運作時間為上午8時30分至翌日凌晨5 時(香港時間,星期一至五),系統持續運作時間每日長達20.5 小時,以覆蓋歐洲、美洲、亞洲時區的辦公時間,進一步提升為海外參加行及其他地區的人民幣清算行提供的實時人民幣清算服務。

    同時,為配合內地於週六、日上班的調休安排,RMB RTGS 系統亦加強跨境及離岸清算服務,在特定週末的人民幣清算服務時段為上午8時30分至夜晚9時正(香港時間)。
  • 什麼是中國現代化支付系統(CNAPS)?
    中國現代化支付系統是內地的人民幣支付系統,每一家參加行均會獲中國人民銀行給予一個12個數位的CNAPS銀行行號。內地匯款銀行只需輸入參加行的CNAPS行號,款項便會經該系統直接存入參加行於清算行開立的清算賬戶,反之亦然。由於內地銀行的每家分行都獲發獨立的CNAPS行號,因此參加行能使用準確的點對點匯款服務,省卻轉匯時間。

香港人民幣業務

  • 參加行可否為客戶提供人民幣投資產品?
    參加行可以按照香港法規、監管要求及市場因素等,為客戶提供人民幣投資產品。清算協議對有關業務並無特別限制。

  • 參加行可否為企業客戶開立人民幣存款賬戶?
    可以,參加行可以根據當地法規及監管要求為企業客戶開立人民幣賬戶。現時香港參加行可根據相關要求讓指定商戶(Designated Business Customers)開立人民幣賬戶,以處理其業務中收取的人民幣現鈔。指定商戶也可以同時開立其他人民幣賬戶作一般用途。

  • 企業客戶從內地收到與跨境貿易無關的人民幣資金可否兌換作另一貨幣?
    參加行如不與清算行平盤,或擬與其他參加行平盤,該參加行為企業客戶提供從內地匯回、與跨境貿易無關的人民幣資金兌換不受限制,但參加行應審慎管理相關的外匯風險。