「BoC Pay 食住赏」推广活动条款及细则：

1.     「BoC Pay食住赏」推广活动（下称「本推广」）之推广期为2023年10月16日至11月30日，包括首尾2日（下称「推广期」）。

2.     于推广期内，客户以BoC Pay于指定商户(见本条款及细则第21条)，（下称「参与商户」）单一消费净额满HK$50即减HK$5（下称「优惠」）。

3.     每名客户于整个推广期内最多可享优惠2次。

4.     本推广适用于BoC Pay流动应用程式，即透过BoC Pay流动应用程式之银联付款码支付，交易必须于推广期内通过银联网络进行方可享有关优惠。客户必须于BoC Pay流动应用程式成功绑定于香港发行并印有标志的中银银联双币信用卡及/或智能账户及/或支付账户及/或开立消费券账户(下称「BoC Pay」) 。

5.     客户须于付款时向收银员表明使用BoC Pay付款及出示BoC Pay内之付款版面，并成功通过银联网络付款，方可享有本优惠。

6.     整个推广期内优惠名额共10,000个，先到先得，额满后优惠随之结束。

7.     优惠以单一消费净额计算，所有分拆消费的交易均不可享有关优惠。

8.     除特别注明外，本推广不可与其他优惠、商户/会员优惠、优惠券、折扣及礼券同时使用。

9.     所有取消、退款、伪造、未志账的交易、分拆账单交易及其他未经许可之交易，均不会计算在签账金额内，否则优惠将会在所有取消或退款之签账内一并取消或退回，中国银行（香港）有限公司（下称「中银香港」）及/或中银信用卡（国际）有限公司（下称「卡公司」）保留从客户有关信用卡/智能账户/支付账户/消费券账户直接扣除相关优惠折扣金额而毋须另行通知。

10.   客户需自行支付下载及/或使用BoC Pay流动应用程式所产生的相关数据费用。

11.   请透过官方应用程式商店或中银香港网站下载BoC Pay流动应用程式，并注意搜寻的关键字（"BoC Pay"）。iPhone用户请透过AppStore下载BoC Pay；Android用户可透过GooglePlay商店、华为应用市场或中银香港网站下载BoC Pay。

12.   如客户使用BoC Pay流动应用程式即表示阁下同意中银香港于BoC Pay不时所载之免责声明及政策，详情请浏览目录>设定>关于>相关服务条款及细则>中银香港BoC Pay之条款及细则。

13.   BoC Pay建议操作系统版本：iOS（14.0或以上）及Android（8.1或以上）。

14.   iPhone和iOS是AppleInc.在美国和其他国家或地区注册的商标。AppStore是AppleInc.的服务商标。GooglePlay和Android是GoogleLLC的注册商标。华为应用市场由华为服务(香港)有限公司提供。

15.   上述产品、服务与优惠受有关条款约束，详情请参阅相关宣传品、向有关商户或中银香港及/或卡公司职员查询。

16.   除有关商户、中银香港及/或卡公司以外，并无其他人士有权按《合约（第三者权利）条例》强制执行本条款及细则的任何条文，或享有本条款及细则的任何条文下的利益。

17.   中银香港及/或卡公司并非商户的供应商，有关产品由有关商户提供。客户如对商户提供的货品或其服务有任何查询或投诉，请直接与有关商户联络。中银香港及/或卡公司对商户或其供应商提供的产品及服务质素概不承担任何责任，不会作出任何保证，亦不会对于使用其产品或服务时所构成的后果负责。商户将负上所有产品及服务的法律责任。

18.   中银香港及/或卡公司及商户保留更改、暂停或取消本推广或修改条款及细则之酌情权。

19.   如有任何争议，中银香港及/或卡公司及商户对所有事宜及争议保留最终决定权。

20.   本条款及细则的中英文版本如有差异，一概以中文版本为准。

21.   本推广只适用于下列参与商户：

下列参与商户只适用于指定分店，详情请查看BoC Pay >最新消息:

「BoC Pay 买住赏」推广活动条款及细则：

1.     「BoC Pay买住赏」推广活动（下称「本推广」）之推广期为2023年10月16日至11月30日，包括首尾2日（下称「推广期」）。

2.     于推广期内，客户以BoC Pay于指定商户(见本条款及细则第21条)，（下称「参与商户」）单一消费净额满HK$80即减HK$8（下称「优惠」）。

3.     每名客户于整个推广期内最多可享优惠2次。

4.     本推广适用于BoC Pay流动应用程式，即透过BoC Pay流动应用程式之银联付款码支付，交易必须于推广期内通过银联网络进行方可享有关优惠。客户必须于BoC Pay流动应用程式成功绑定于香港发行并印有标志的中银银联双币信用卡及/或智能账户及/或支付账户及/或开立消费券账户(下称「BoC Pay」) 。

5.     客户须于付款时向收银员表明使用BoC Pay付款及出示BoC Pay内之付款版面，并成功通过银联网络付款，方可享有本优惠。

6.     整个推广期内优惠名额共10,000个，先到先得，额满后优惠随之结束。

7.     优惠以单一消费净额计算，所有分拆消费的交易均不可享有关优惠。

8.     除特别注明外，本推广不可与其他优惠、商户/会员优惠、优惠券、折扣及礼券同时使用。

9.     所有取消、退款、伪造、未志账的交易、分拆账单交易及其他未经许可之交易，均不会计算在签账金额内，否则优惠将会在所有取消或退款之签账内一并取消或退回，中国银行（香港）有限公司（下称「中银香港」）及/或中银信用卡（国际）有限公司（下称「卡公司」）保留从客户有关信用卡/智能账户/支付账户/消费券账户直接扣除相关优惠折扣金额而毋须另行通知。

10.   客户需自行支付下载及/或使用BoC Pay流动应用程式所产生的相关数据费用。

11.   请透过官方应用程式商店或中银香港网站下载BoC Pay流动应用程式，并注意搜寻的关键字（"BoC Pay"）。iPhone用户请透过AppStore下载BoC Pay；Android用户可透过GooglePlay商店、华为应用市场或中银香港网站下载BoC Pay。

12.   如客户使用BoC Pay流动应用程式即表示阁下同意中银香港于BoC Pay不时所载之免责声明及政策，详情请浏览目录>设定>关于>相关服务条款及细则>中银香港BoC Pay之条款及细则。

13.   BoC Pay建议操作系统版本：iOS（14.0或以上）及Android（8.1或以上）。

14.   iPhone和iOS是AppleInc.在美国和其他国家或地区注册的商标。AppStore是AppleInc.的服务商标。GooglePlay和Android是GoogleLLC的注册商标。华为应用市场由华为服务(香港)有限公司提供。

15.   上述产品、服务与优惠受有关条款约束，详情请参阅相关宣传品、向有关商户或中银香港及/或卡公司职员查询。

16.   除有关商户、中银香港及/或卡公司以外，并无其他人士有权按《合约（第三者权利）条例》强制执行本条款及细则的任何条文，或享有本条款及细则的任何条文下的利益。

17.   中银香港及/或卡公司并非商户的供应商，有关产品由有关商户提供。客户如对商户提供的货品或其服务有任何查询或投诉，请直接与有关商户联络。中银香港及/或卡公司对商户或其供应商提供的产品及服务质素概不承担任何责任，不会作出任何保证，亦不会对于使用其产品或服务时所构成的后果负责。商户将负上所有产品及服务的法律责任。

18.   中银香港及/或卡公司及商户保留更改、暂停或取消本推广或修改条款及细则之酌情权。

19.   如有任何争议，中银香港及/或卡公司及商户对所有事宜及争议保留最终决定权。

20.   本条款及细则的中英文版本如有差异，一概以中文版本为准。

21.   本推广只适用于下列参与商户：

「BoC Pay 特选商户赏」推广活动条款及细则：

1.     「BoC Pay特选商户赏」推广活动（下称「本推广」）之推广期为2023年10月16日至11月30日，包括首尾2日（下称「推广期」）。

2.     于推广期内，客户以BoC Pay于指定商户(见本条款及细则第23条)，（下称「参与商户」）单一消费净额满HK$400即减HK$20（下称「优惠」）。

3.     每名客户于整个推广期内最多可享优惠1次。

4.     本推广适用于BoC Pay流动应用程式，即透过BoC Pay流动应用程式之银联付款码支付，交易必须于推广期内通过银联网络进行方可享有关优惠。客户必须于BoC Pay流动应用程式成功绑定于香港发行并印有标志的中银银联双币信用卡及/或智能账户及/或支付账户及/或开立消费券账户(下称「BoC Pay」) 。

5.     客户须于付款时向收银员表明使用BoC Pay付款及出示BoC Pay内之付款版面，并成功通过银联网络付款，方可享有本优惠。

6.     整个推广期内优惠名额共10,000个，先到先得，额满后优惠随之结束。

7.     优惠以单一消费净额计算，所有分拆消费的交易均不可享有关优惠。

8.     除特别注明外，本推广不可与其他优惠、商户优惠、优惠券、中石化记账卡及现金券同时使用。

9.     此优惠不适用于购买香烟

10.   优惠不可兑换现金。

11.   所有取消、退款、伪造、未志账的交易、分拆账单交易及其他未经许可之交易，均不会计算在签账金额内，否则优惠将会在所有取消或退款之签账内一并取消或退回，中国银行（香港）有限公司（下称「中银香港」）及/或中银信用卡（国际）有限公司（下称「卡公司」）保留从客户有关信用卡/智能账户/支付账户/消费券账户直接扣除相关优惠折扣金额而毋须另行通知。

12.   客户需自行支付下载及/或使用BoC Pay流动应用程式所产生的相关数据费用。

13.   请透过官方应用程式商店或中银香港网站下载BoC Pay流动应用程式，并注意搜寻的关键字（"BoC Pay"）。iPhone用户请透过AppStore下载BoC Pay；Android用户可透过GooglePlay商店、华为应用市场或中银香港网站下载BoC Pay。

14.   如客户使用BoC Pay流动应用程式即表示阁下同意中银香港于BoC Pay不时所载之免责声明及政策，详情请浏览目录>设定>关于>相关服务条款及细则>中银香港BoC Pay之条款及细则。

15.   BoC Pay建议操作系统版本：iOS（14.0或以上）及Android（8.1或以上）。

16.   iPhone和iOS是AppleInc.在美国和其他国家或地区注册的商标。AppStore是AppleInc.的服务商标。GooglePlay和Android是GoogleLLC的注册商标。华为应用市场由华为服务(香港)有限公司提供。

17.   上述产品、服务与优惠受有关条款约束，详情请参阅相关宣传品、向有关商户或中银香港及/或卡公司职员查询。

18.   除有关商户、中银香港及/或卡公司以外，并无其他人士有权按《合约（第三者权利）条例》强制执行本条款及细则的任何条文，或享有本条款及细则的任何条文下的利益。

19.   中银香港及/或卡公司并非商户的供应商，有关产品由有关商户提供。客户如对商户提供的货品或其服务有任何查询或投诉，请直接与有关商户联络。中银香港及/或卡公司对商户或其供应商提供的产品及服务质素概不承担任何责任，不会作出任何保证，亦不会对于使用其产品或服务时所构成的后果负责。商户将负上所有产品及服务的法律责任。

20.   中银香港及/或卡公司及商户保留更改、暂停或取消本推广或修改条款及细则之酌情权。

21.   如有任何争议，中银香港及/或卡公司及商户对所有事宜及争议保留最终决定权。

22.   本条款及细则的中英文版本如有差异，一概以中文版本为准。

23.   本推广只适用于下列参与商户：

下列参与商户只适用于指定分店，详情请查看BoC Pay >最新消息:

「BoC Pay X香港购-教师生活馆惊喜折扣优惠- HK$288 配镜套餐」推广活动条款及细则：

1.     「HK$288 配镜套餐」推广活动（下称「本推广」）之推广期为2023年11月15日至2024年1月31日，包括首尾2日（下称「推广期」）。

2.     推广期内，客户于香港购-教师生活馆以BoC Pay消费指定HK$288 配镜套餐(镜框+镜片+验眼)可享HKD10即减优惠(下称「优惠」)。

3.     本推广适用于BoC Pay流动应用程式，即透过BoC Pay流动应用程式之银联付款码支付，交易必须于推广期内通过银联网络进行方可享有关优惠。客户必须于BoC Pay流动应用程式成功绑定于香港发行并印有标志的中银银联双币信用卡及/或智能账户及/或支付账户 (下称「BoC Pay」) 。

4.     客户须于付款时向收银员表明使用BoC Pay付款及出示BoC Pay内之付款版面，并成功通过银联网络付款，方可享有本优惠。

5.     优惠并无现金价值，不可更换及不能兑换现金、其他商品或折扣。

6.     订单一经接受，不设退款或退货。

7.     最终配镜价格视乎实际选配情况而变动。

8.     活动详情以店内资讯为准，联络电话：9484 1032。

9.     整个推广期内优惠名额有限，先到先得，额满后优惠随之结束，店铺实际情况为准。

10.   优惠以单一消费净额计算，所有分拆消费的交易均不可享有关优惠。

「BoC Pay X香港购-教师生活馆惊喜折扣优惠- HK$470 洗牙套餐推广活动条款及细则：

1.     「HK$470 洗牙套餐」推广活动（下称「本推广」）之推广期为2023年11月15日至2024年1月31日，包括首尾2日（下称「推广期」）。

2.     推广期内，客户于香港购-教师生活馆消费指定HK$470 洗牙套餐(洗牙去渍+口腔检查)可享HKD10即减优惠(下称「优惠」)。

3.     本推广适用于BoC Pay流动应用程式，即透过BoC Pay流动应用程式之银联付款码支付，交易必须于推广期内通过银联网络进行方可享有关优惠。客户必须于BoC Pay流动应用程式成功绑定于香港发行并印有标志的中银银联双币信用卡及/或智能账户及/或支付账户 (下称「BoC Pay」) 。

4.     客户须于付款时向收银员表明使用BoC Pay付款及出示BoC Pay内之付款版面，并成功通过银联网络付款，方可享有本优惠。

5.     优惠并无现金价值，不可更换及不能兑换现金、其他商品或折扣。

6.     订单一经接受，不设退款或退货。

7.     项目实际支付费用以到店诊疗实际情况为准，若需加收额外费用，经咨询会提前告知。

8.     活动详情以店内资讯为准，联络电话 2389 1268。

9.     整个推广期内优惠名额有限，先到先得，额满后优惠随之结束，店铺实际情况为准。

10.   优惠以单一消费净额计算，所有分拆消费的交易均不可享有关优惠。

「BoC Pay X香港购-教师生活馆惊喜折扣优惠 75折 Stellest 儿童专业延缓近视镜片」推广活动条款及细则：

1.     「75折 Stellest 儿童专业延缓近视镜片」推广活动（下称「本推广」）之推广期为2023年11月15日至2024年1月31日，包括首尾2日（下称「推广期」）。

2.     推广期内，客户以BoC Pay于香港购-教师生活馆购买指定Stellest 儿童专业延缓近视镜片可享75折优惠 (下称「优惠」)。

3.     本推广适用于BoC Pay流动应用程式，即透过BoC Pay流动应用程式之银联付款码支付，交易必须于推广期内通过银联网络进行方可享有关优惠。客户必须于BoC Pay流动应用程式成功绑定于香港发行并印有标志的中银银联双币信用卡及/或智能账户及/或支付账户 (下称「BoC Pay」) 。

4.     客户须于付款时向收银员表明使用BoC Pay付款及出示BoC Pay内之付款版面，并成功通过银联网络付款，方可享有本优惠。

5.     优惠并无现金价值，不可更换及不能兑换现金、其他商品或折扣。

6.     订单一经接受，不设退款或退货。

7.     最终配镜价格视乎实际选配情况而变动

8.     活动详情以店内资讯为准，联络电话：9484 1032。

9.     整个推广期内优惠名额有限，先到先得，额满后优惠随之结束，店铺实际情况为准。

10.   优惠以单一消费净额计算，所有分拆消费的交易均不可享有关优惠。

一般条款及细则:

1.     客户需自行支付下载及/或使用BoC Pay流动应用程式所产生的相关数据费用。

2.     请透过官方应用程式商店或中银香港网站下载BoC Pay流动应用程式，并注意搜寻的关键字（"BoC Pay"）。iPhone用户请透过AppStore下载BoC Pay；Android用户可透过GooglePlay商店、华为应用市场或中银香港网站下载BoC Pay。

3.     如客户使用BoC Pay流动应用程式即表示阁下同意中银香港于BoC Pay不时所载之免责声明及政策，详情请浏览目录>设定>关于>相关服务条款及细则>中银香港BoC Pay之条款及细则。

4.     BoC Pay建议操作系统版本：iOS（14.0或以上）及Android（8.1或以上）。

5.     iPhone和iOS是AppleInc.在美国和其他国家或地区注册的商标。AppStore是AppleInc.的服务商标。GooglePlay和Android是GoogleLLC的注册商标。华为应用市场由华为服务(香港)有限公司提供。

6.     上述产品、服务与优惠受有关条款约束，详情请参阅相关宣传品、向有关商户或中银香港及/或卡公司职员查询。

7.     除有关商户、中银香港及/或卡公司以外，并无其他人士有权按《合约（第三者权利）条例》强制执行本条款及细则的任何条文，或享有本条款及细则的任何条文下的利益。

8.     中银香港及/或卡公司并非商户的供应商，有关产品由有关商户提供。客户如对商户提供的货品或其服务有任何查询或投诉，请直接与有关商户联络。中银香港及/或卡公司对商户或其供应商提供的产品及服务质素概不承担任何责任，不会作出任何保证，亦不会对于使用其产品或服务时所构成的后果负责。商户将负上所有产品及服务的法律责任。

9.     中银香港及/或卡公司及商户保留更改、暂停或取消本推广或修改条款及细则之酌情权。

10.   如有任何争议，中银香港及/或卡公司及商户对所有事宜及争议保留最终决定权。

11.   本条款及细则的中英文版本如有差异，一概以中文版本为准。

提示 : 借定唔借 ? 还得到先好借！

储值支付工具牌照编号：SVFB072