目标三年网上储蓄保险计划 

产品种类:人寿保险

承保机构:中银集团人寿保险有限公司

投保人年龄必须介乎18岁至64岁。目标三年网上储蓄保险计划(「本计划」)可供持有香港永久性居民/香港居民身份证、中华人民共和国居民身份证/护照或澳门居民身份证之人士,并同时拥有中银香港电子银行(手机银行/网上银行)户口的人士透过中银香港电子银行于香港以内申请投保。

立即输入优惠代码 BR3 即有机会获快闪优惠!

  • 只需缴付两年保费   3年后最高可享高达
    3.25%*年度化保证回报
  • 灵活保费缴付方式
    预缴^ | 年缴 | 月缴
    预缴保费获享更高回报 
  • 月缴保费低至港元500
  • 手机应用程序   实时投保
    一站式自助体验
  • 结合储蓄人寿保障之元素 

^预缴保费户口只适用于选择年缴保费方式的保单。如选择预缴保费,须在投保时全数缴付2个保单年度的应缴保费。

注:有关本计划的详情(包括保障内容、主要风险、主要不保事项等),请参阅产品小册子及保单条款。 

基本投保条件 产品短片
投保年龄 18岁至64岁
保费缴费年期 2年
保障年期 3年
保单货币 人民币/港元/美元
保费缴付方式

预缴/年缴/月缴

(由中银香港电子银行户口直接付款)

快闪优惠

推广期:      由2022年1月23日起 (额满即止) 

优惠代码:   BR3

请即输入上述优惠代码投保本计划即有机会获享首年保费折扣优惠

成功投保中银人寿目标三年网上储蓄保险计划(人民币保单),可享5.5%首年保费折扣率! [即原优惠额外多1%]。

注:有关首年保费折扣优惠须受条款及细则所约束,详情请参阅产品小册子。

最高年度化保证回报率*

货币 人民币  港元  美元
最高年度化保证回报率* 3.25% 1.97% 2.17%

 

*年度化保证回报率取决于您所选择的保单货币及保费缴付模式;上述所示之年度化保证回报率修订至小数点后两个位及以保费一笔过预缴为假设,并已包括首年保费折扣 (如有)。详情请参阅产品小册子。

说明例子

目标三年网上储蓄保险计划

保费缴费年期:  2年

保费缴付方式: 分两年年缴

保单货币:        美元

年缴保费:        美元12,500

总保费:           美元25,000

3年后保单期满时

期满金额:         美元26,238 

                          (约实际已缴总保费的105%)

年度化保证回报率: 1.95% 

注:上述例子乃假设并仅供举例说明之用,实际期满金额会因应不同个案情况有所变更。有关详情请参阅最新的保单条款及产品小册子。

备注:

上述所示之有关回报率及金额均按首年保费折扣的情况计算(如适用),有关首年保费折扣优惠之条款及细则,请参阅产品小册子。

保单权益人须承受中银人寿的信贷风险。若保单权益人于保单初期终止此计划及╱或退保,其取回的收益金额可能远低于已缴付的保费。

重要事项: 

  • 目标三年网上储蓄保险计划(「本计划」)是一份长期保险计划并由中银集团人寿保险有限公司(「中银人寿」)承保,而非银行存款计划或银行储蓄计划。中国银行(香港)有限公司(「中银香港」)为中银人寿委任的主要保险代理机构。
  • 中银人寿已获保险业监管局授权及监管,于中华人民共和国香港特别行政区(「香港」)经营长期业务。
  • 中银香港已获香港保险业监管局根据《保险业条例》(香港法例第41章)发出保险代理机构牌照。(中银香港的保险代理机构牌照号码为FA2855)
  • 中银人寿保留根据拟受保人及申请人于投保时所提供的资料而决定是否接受或拒绝有关投保本计划申请的权利。
  • 本计划受中银人寿缮发的正式保单文件及条款所限制。各项保障项目及承保范围、条款及除外事项,请参阅相关保单文件及条款。

  • 中银香港以中银人寿之委任保险代理机构身份分销人寿保险产品,有关人寿保险产品为中银人寿之产品,而非中银香港之产品。

  • 中银香港及/或中银人寿保留随时修订、暂停或终止本计划,更改有关条款及细则的权利。如有任何异议争议,以中银香港及/或中银人寿的决定为准。

  • 对于中银香港与客户之间因销售过程或处理有关交易而产生的合资格争议(定义见金融纠纷调解计划的金融纠纷调解中心职权范围),中银香港须与客户进行金融纠纷调解计划程序;而有关保险产品的合约条款的任何争议,应由保险公司与客户直接解决。 

  • 冷静期:
    保单权益人有权以书面通知要求取消保单及取回扣除因汇率浮动而造成的任何差额(如适用)后的所有已缴保费及中银人寿代政府或监管机构(包括但不限于保险业监管局)按相关规定已收取的征费及/或费用(如有)。但是保单权益人必须签署该通知,并确保中银人寿于香港太古城英皇道1111号13楼之总办事处于以下时段内直接收到该通知:保单交付保单权益人或保单权益人的代表后或《通知书》发予保单权益人或保单权益人的代表后起计的21个历日,以较先者为准。保单权益人明白中银人寿将就冷静期一事,以《通知书》及/或电话短讯通知保单权益人。若于《通知书》及/或电话短讯内注明之冷静期的最后一日并非工作日,则顺延至下一个工作日。保单权益人若曾经因索偿而获得赔偿,则不会获退款。

本宣传品仅供参考本计划之主要产品特点并只在香港以内派发,不能诠释为在香港以外提供或出售或游说购买中银人寿的任何产品的要约、招揽及建议。阁下必须连同本计划的产品小册子一并阅读。有关本计划详情(包括但不限于各项保障项目及承保范围、详尽条款、主要风险、细则、除外事项、重要事项、保单费用及收费),请参阅中银人寿缮发的销售文件,包括产品小册子、保险利益说明及保单文件及条款。