匯款往來中國銀行賬戶 (推廣期直至2018年12月31日)

中國銀行(香港)有限公司(「中銀香港」)深明客戶的理財需要更多元化國際化,特別提供全方位跨境金融服務,讓客戶盡享便捷的跨境理財優勢,把握各地更多投資機遇。

於推廣期內,中銀香港指定綜合理財服務的個人銀行客戶辦理匯款往返內地及其他國家/地區的中國銀行(及附屬行)同名賬戶專享中銀香港低至 HK$0匯款手續費優惠! 

指定匯款服務

指定綜合理財服務

 其他客戶收費

(供參考) 

「中銀理財」

「智盈理財」

匯出匯款

電匯 - 透過網上銀行辦理 

豁免收費

每筆HK$65

每筆HK$65

匯出匯款

「中銀快匯」 - 透過網上銀行辦理

豁免收費

每筆HK$65

每筆HK$65

匯入匯款

豁免收費

豁免收費

每筆HK$60

*優惠須受條款約束,詳情可參閱下方優惠條款 

優惠條款: 

1. 推廣期由2018年7月3日起至2018年12月31日(「推廣期」) (包括首尾兩天)。 

2. 以上優惠只適用於已選用中國銀行(香港)有限公司(「中銀香港」)「中銀理財」及「智盈理財」的個人銀行客戶(「指定客戶」)。 

3. 指定客戶在推廣期內符合以下所有條件的匯款方可獲享有關優惠: 

a.   匯出匯款 (電匯及「中銀快匯」):

  •  透過網上銀行辦理;及
  • 匯款貨幣可以是網上銀行匯款支援之任何貨幣;及
  • 收款人名稱必須與客戶相同;及
  • 收款銀行是中國銀行(香港)有限公司或中國銀行有限公司在內地或其他國家/地區的分行或附屬行 (須提供以BKCH為首的11位SWIFT BIC地址或 CNAPS行號指定收款銀行)

b.   匯入匯款:

  •  匯款金額是港幣500元等值以上;及
  • 匯款人名稱必須與客戶相同;及
  • 匯出銀行是中國銀行(香港)有限公司或中國銀行有限公司在內地或其他國家/地區的分行或附屬行 

4. 優惠範圍為上述交易之基本手續費。上述交易若涉及其他費用(例如代理銀行費用)及對並非向客戶收取之費用不在豁免優惠範圍。 

5. 上述產品、服務與優惠受有關條款約束,詳情請參閱相關宣傳品或向中銀香港職員查詢。 

6. 中銀香港保留隨時修訂、暫停或取消上述產品、服務與優惠以及修訂有關條款的酌情權而毋須事先通知。 

7. 優惠名額有限,額滿即止。 

8. 如有任何爭議,中銀香港保留最終決定權。 

9. 如本宣傳品的中、英文版本有歧異,概以中文版本為准。 

内地來港人士跨境人民幣直匯 (推廣期直至2019年3月29日)

中國銀行(香港)有限公司(「中銀香港」)提供内地來港人士跨境人民幣直匯服務(「人民幣直匯」),方便在港工作的内地人士將薪金匯回內地賬戶。合資格客戶可前往指定的55間分行將人民幣匯往内地中國銀行賬戶。憑藉集團龐大網路,連繫至中國銀行內地所有分支行網絡,讓匯款迅速地轉賬至收款分行。

於推廣期內辦理人民幣直匯更可享手續費豁免! 

合資格客戶

內地來港工作人士持有非永久性香港居民身份證,在中銀香港開立人民幣賬戶;並使用中銀香港發薪服務收取薪酬。

匯款限制

每位合資格客戶每月可申請辦理一筆人民幣直匯;

匯款金額不得超過從香港工作所得並通過中銀香港發薪服務收取之薪金中未曾辦理人民幣直匯部份;同時,除非另行經本行同意,每筆人民幣直匯不可超過港幣40萬元等值的人民幣 (按本行現貨匯率計算)。

內地收款賬戶

中國銀行內地分行的同名賬戶。

如需匯款到中國銀行內地分行的非同名賬戶,本行可決定是否接受委辦並由中國銀行內地分行審查是否接受該筆匯款。原則上非同名收款人須是匯款人的直系親屬如夫妻、子女、父母。

服務網點

指定55間分行 按此列表

手續費

推廣期內豁免手續費

*此服務及優惠須受條款約束,詳情可參閱下方條款及細則。

條款及細則: 

1. 内地來港人士跨境人民幣直匯(「人民幣直匯」)之推廣期由2018年9月17日至2019年3月29日,包括首尾兩天 (「推廣期」)。 

2. 人民幣直匯只適用於內地來港工作人士持有非永久性香港居民身份證;於中銀香港開立人民幣賬戶;並使用中銀香港發薪服務的客戶(「合資格客戶」)。

3. 合資格客戶可按以下服務安排及條件辦理人民幣直匯: 

  • 在指定分行填妥相關表格辦理匯款(指定分行的名單 按此列表);

  • 從合資格客戶的單名人民幣賬戶提款以辦理匯款;

  • 收款人名稱與匯款人相同。如必須匯款到非同名賬戶,本行可接受委辦並由內地中國銀行審查是否接受收款。原則上非同名收款人須是匯款人的直系親屬如夫妻、子女、父母。如內地中國銀行拒納匯款,退回款項所產生費用須由匯款人承擔

  • 收款銀行必須為中國銀行股份有限公司內地分行(須提供以BKCH為首的11位SWIFT BIC地址或 CNAPS行號指定收款行);

  • 每個月最多辦理一筆人民幣直匯;

  • 匯出之款項必須為人民幣;及

  • 資金來源必須為合資格客戶於香港工作賺取之薪金;從其他投資項目的資金及收益均不可使用此人民幣直匯服務匯款。匯款金額須為合資格客戶於香港工作所得並通過中銀香港發薪服務所收取之薪金中未曾辦理人民幣直匯部份;同時,除非另行經本行同意,每筆人民幣直匯不可超過港幣40萬元等值的人民幣 (按本行現貨匯率計算)。中銀香港可能要求客戶提供證明及聲明。

4. 在推廣期內,合資格客戶辦理人民幣直匯可享手續費豁免優惠。優惠只限於中銀香港匯出匯款之手續費豁免。如匯款交易涉及其他費用(例如代理銀行費用)及由第三方對客戶作為匯款人收取之費用則不在豁免範圍。 

5. 合資格客戶須於提交匯款申請書時,向中銀香港職員指明採用本服務及優惠。若申請處理過後才指明,則須按一般匯款收取手續費及其他費用。 

6. 上述產品、服務與優惠受有關條款約束。詳情請參閲相關宣傳品或向中銀香港分行職員查詢。 

7. 中銀香港保留隨時修訂、暫停或取消上述產品、服務與優惠以及修訂有關條款的酌情權。 

8. 如有任何爭議,中銀香港保留最終決定權。 

9. 如本宣傳内容的中、英文版本有歧異,概以中文版本為準。