中銀人壽綠色網上儲蓄保險計劃
人壽保險
中銀集團人壽保險有限公司
全港首項已獲獨立第三方專業認證的綠色短期儲蓄保險計劃*，募集之保費超過半數將投放於不同的ESG^投資項目，讓您一同為環保及可持續發展出一分力！
快閃優惠#：立即輸入優惠代碼GT3，即有機會獲享美元保單之保費折扣優惠！
- 每年派發保證可支取現金1
- 期滿時年度化保證回報率2：3.00% (已包括保費折扣之美元保單) / 2.75%(人民幣保單)
- 人壽保障3及額外意外身故賠償4
- 慈善捐贈額外惠益5，惠澤社群
- 一次性繳付保費低至人民幣3,000 / 美元375
- 手機投保，申請簡易
*截至2022年8月7日，比較香港人壽市場同類主要短期儲蓄計劃(短期是指供款期及保障期為3-5年內)所得出之結果。安永會計師事務所（Ernst & Young）作為專業認證機構對中銀人壽的綠色保險產品系列進行發行前認證，並出具認證報告。
^ 詳見以下「什麼是ESG？」
#上述快閃優惠及迎新禮品須受條款及細則所約束，詳情請參閱產品小冊子及其附頁。
註：有關本計劃的詳情（包括保障內容、主要風險、主要不保事項等），請參閱產品小冊子及保單條款。
說明例子
擬受保人： 30歲男性
保費繳付方式： 一筆過繳付
一筆過繳付保費： 人民幣1,000,000
選擇一：將保證可支取現金積存於保單內生息6
| 保單期滿時可獲取之保證期滿金額： | 人民幣1,084,790 |
| 約實際已繳總保費的108.48% | |
| 期滿時年度化保證回報率2： | 2.75% |
選擇二：每年以現金支取保證可支取現金
| 保單週年日 | 保證可支取現金6 (人民幣) |
| 1 | 27,500 |
| 2 | 27,500 |
| 3 | 1,027,500 |
| 保單期滿時已獲取之總保證可支取現金: | 人民幣1,082,500 |
| 約實際已繳總保費的108.25% | |
| 期滿時年度化保證回報率2： | 2.75% |
註：以上說明例子的金額數值已調整為整數及僅供說明之用，有關實際數值，請參閱保單文件。說明例子內的數值並不包括徵費及保費折扣(如有)。有關保費折扣之詳情，請參閱產品小冊子。
基本投保條件7
| 投保年齡 | 18歲至64歲 |
| 保費繳費年期 | 一筆過繳付 |
| 保障年期 | 3年 |
| 保單貨幣 | 人民幣 / 美元 |
| 保費繳付方式 | 一筆過繳付保費 (由中銀香港電子銀行戶口直接付款) |
什麼是ESG？
ESG代表環境(Environmental)、社會(Social)和管治(Governance)。ESG相關的投資產品持續受到全球投資者的關注，並成為重要投資趨勢，在投資決策中，除了考慮財務因素外，亦同時將ESG因素納入為主要投資策略的考慮因素，積極促進環境及社會可持續發展。
為何選擇中銀人壽的綠色儲蓄保險產品？
- ESG核心理念
中銀人壽以可持續發展為其管理及發展業務的核心理念。透過遵循集團的願景，維持及加強長遠對環境(E)、社會(S)、管治(G)(「ESG」)的管理，建立可持續發展的企業文化，促進良好道德操守及負責任的商業行為。
- 國際認可的可持續保險原則
中銀人壽根據聯合國環境規劃署金融倡議部所制定的可持續保險原則，制定了一套《中銀集團人壽保險有限公司綠色保險框架》(“《綠色保險框架》”)~作爲擬發行綠色儲蓄保險指南。此框架~表述中銀人壽如何透過推出綠色儲蓄保險，推進改善環境和推動低碳經濟發展的項目。
- 專業認證
安永會計師事務所Ernst & Young作為專業認證機構按《綠色保險框架》~對中銀人壽的綠色保險產品系列進行發行前認證，並出具認證報告(詳情請參閱中銀人壽保之有關產品網頁https://www.boclife.com.hk/tc/product/boc-life-igreen-savings-insurance-plan.html)。
- 經ESG表現卓越的中銀香港獨家銷售
作為本計劃之獨家代理，中國銀行(香港)有限公司(「中銀香港」)於2021年獲MSCI ESG評為最高AAA級，足證其ESG表現卓越。
- 綠色投資策略披露清晰
- 中銀人壽將以本計劃所募集之保費將投放於不同的投資項目
- 超過半數的保費將投資於符合國際資本市場頒布的《綠色債券原則》要求的綠色債券或其他可持續發展類債券/綠色金融工具(有關《綠色債券原則》，詳情請參閱https://www.icmagroup.org)
- 積極在投資決策過程中融入ESG因素，採取正面篩選等策略主動選取合適的ESG投資機會，例子包括人民幣碳中和債及可持續發展類基金等，亦會定期檢視此計劃的投資組合，避免主動投資包含對環境、社會有害的排除類別，如煙草、軍火及採礦及採石等
~ 詳見以下「中銀集團人壽保險有限公司綠色保險框架」
中銀集團人壽保險有限公司綠色保險框架
中銀人壽根據以下聯合國環境規劃署金融倡議部所制定的可持續保險原則(詳情請參閱https://www.unepfi.org/psi)，建立了綠色保險框架，表述中銀人壽如何透過推出綠色儲蓄保險，推進改善環境和推動低碳經濟發展的項目。
原則一：在保險業務的決策過程中應考量ESG有關的議題
原則二：與客戶及業務合作夥伴共同合作，加強對ESG議題的了解，有效管理風險並制定出解決方案
原則三：與政府、監管機構及其他主要利害相關持份者共同合作，促進推廣社會就ESG各項議題之全面性行動
原則四：定期公開披露執行原則的進展，以確保公司對ESG的責任及資訊透明
投保方法
登入中銀香港手機銀行
備註：
- 於保單生效期間，保證可支取現金將於每個保單週年日派發予保單權益人。
- 期滿時年度化保證回報率取決於您所選擇的保單貨幣。上述所示之年度化保證回報率修訂至小數點後兩個位。
- 如受保人受保於超過一份由中銀人壽繕發的本計劃的保單，所有這些保單的最高身故賠償總額為所有這些保單在受保人身故當日的淨已繳保費的100%或總保證現金價值的100%的較高者，加上人民幣80,000或美元10,000；再加上所有這些保單之所有累積保證可支取現金(如有)及其累積利息(如有)。中銀人壽將只會就所有這些保單支付上述最高賠償總額一次。
- 本計劃的額外意外身故賠償只適用於受保人在首個保單年度內發生意外，而該意外須為其身故的直接、單獨及唯一原因及須導致其在意外後180日內及有關保單保障終止前身故。並且，中銀人壽須收到受保人意外身故之適當證明文件。如受保人受保於超過一份由中銀人壽繕發的本計劃的保單，所有此等保單下的額外意外身故賠償總額之最高金額將以人民幣50,000或美元6,250為上限，中銀人壽將只會就所有這些保單支付上述最高賠償總額一次。
- 如受保人受保於超過一份由中銀人壽繕發的本計劃的保單，每名受保人於本計劃下的所有此等保單之慈善捐贈額外惠益總額上限為人民幣50,000或美元6,250。額外意外身故賠償一經批核及賠付，中銀人壽將作出慈善捐贈予指定的慈善機構 ─ 現時指定為聖雅各福群會。中銀人壽具有專屬酌情權隨時更改所指定的該等慈善機構而毋須事先通知。為免存疑，慈善捐贈額外惠益是由中銀人壽作出的捐款，在任何情況下都不可被視為由保單權益人、受保人及/或受益人所作出的捐款或代其所作出的捐款。
- 保單權益人亦可在保單生效期間提取部分或全數累積的保證可支取現金及/或其任何累積利息，該被提取的金額將不再計入保單現金價值總額及身故賠償金額的一部分。保單權益人可於保單生效後致電中銀人壽客戶服務熱線更改保證可支取現金之提取方式。
- 本計劃可供持有香港永久性居民/香港居民身份證、中華人民共和國居民身份證/護照或澳門居民身份證之人士，並同時擁有中銀香港電子銀行戶口的人士透過中銀香港手機銀行於香港以內申請。並且本計劃受中銀人壽就申請人及受保人之國籍及居留國家不時釐定的相關規定所限制。
- 您可投保多於一份本計劃之保單，惟每名受保人於本計劃下的所有保單之年度化總保費合共不得超過人民幣2,000,000或美元250,000。
重要事項：
- 保單權益人須承受中銀人壽的信貸風險。若保單權益人於保單初期終止此計劃及／或退保，其取回的收益金額可能遠低於已繳付的保費。
- 本計劃是一份長期保險計劃並由中銀人壽承保，而非銀行存款計劃或銀行儲蓄計劃。中銀香港以中銀人壽之委任保險代理身份分銷人壽保險產品，有關人壽保險產品為中銀人壽之產品，而非中銀香港之產品。
- 對於中銀香港與客戶之間因銷售過程或處理有關交易而產生的合資格爭議（定義見金融糾紛調解計劃的金融糾紛調解中心職權範圍），中銀香港須與客戶進行金融糾紛調解計劃程序；而有關保險產品的合約條款的任何爭議，應由保險公司與客戶直接解決。
- 中銀人壽保留根據擬受保人及申請人於投保時所提供的資料而決定是否接受或拒絕有關投保本計劃申請的權利。
- 本計劃受中銀人壽繕發的正式保單文件及條款所限制。各項保障項目及承保範圍、條款及除外事項，請參閱相關保單文件及條款。
- 中銀人壽保留隨時修訂、暫停或終止本計劃，更改有關條款及細則的權利。如有任何爭議，以中銀人壽決定為準。
若本宣傳品的中、英文版本有歧異，概以英文版本為準。
本宣傳品僅供參考本計劃之主要產品特點並只在香港以內派發，不能詮釋為在香港以外提供或出售或游說購買中銀人壽的任何產品的要約、招攬及建議。閣下必須連同本計劃的產品小冊子一併閱讀。有關本計劃詳情（包括但不限於各項保障項目及承保範圍、詳盡條款、主要風險、細則、除外事項、重要事項、保單費用及收費），請參閱中銀人壽繕發的銷售文件，包括產品小冊子、保險利益說明及保單文件及條款。
