債券/存款證買賣服務
為何投資債券/存款證?
- 您可獲享潛在收益,並於投資期內可望賺取票息收入
- 由於債券/存款證與其他資產類別的相關性較低,因此可望分散風險
- 您可於債券/存款證到期前經本行在場外二手市場出售債券/存款證,靈活方便
- 本行提供多種交易途徑,包括遍佈全港提供投資服務的分行、專人接聽投資交易專線及網上銀行(只適用於債券)
如欲查詢詳情,請親臨本行各分行或致電+852 3669 3668。
投資債券/存款證涉及風險。債券/存款證並不相等於定期存款,不受香港的存款保障計劃保障。
在進行交易或作出任何投資決定前,您應按您本身的財政狀況及投資目標謹慎考慮進行交易或投資是否適宜。如欲查詢本行之公開發售債券/存款證清單,請按以下連結:
如欲了解更多有關本行之非公開發售債券的資料,請親臨中銀香港分行,並與“私人財富”客戶經理查詢(此服務只用於“私人財富”的專業投資者)。
風險披露
投資於債券/存款證涉及重大風險。以下的風險聲明並未披露有關此產品所涉及的所有風險,亦無考慮您(們)沒有向中國銀行(香港)有限公司披露的個人情況。您(們)應就本身的風險取向、財政狀況、投資經驗、投資目標及投资期限,自行獨立審核債券/存款證投資是否適合自己,倘若有需要,應尋求獨立專業意見。
以上資料僅供參考。本文本身不構成對任何人作出買賣、認購或交易在此所載的任何投資產品或服務的要約、招攬、建議、意見或任何保證。本文所載的投資產品或服務並 不等同,亦不應被視為定期存款的代替品。投資雖可帶來獲利機會,但每種投資產品或服務都有潛在風險。由於市場瞬息萬變,投資產品的買賣價格升跌及波幅可能 非如客戶預期,客戶資金可能因買賣投資產品而有所增加或減少,投資的損失可能等同或大於最初投資金額,收益亦會有所變化。基於市場情況,部分投資或不能即時變現。閣下不應投資於此產品,除非閣下完全理解及願意承擔其相關風險。倘若閣下對此產品涉及的風險有任何疑問,可要求中介人加以澄清或尋求獨立專業意見。投資決定是由閣下自行作出的,但閣下不應投資於此產品,除非中介人於銷售此產品時已向閣下解釋經考慮閣下的財政狀況、投資經驗及目標後,此產品是 適合閣下的。客戶在作出任何投資決定之前,須評估本身的財務狀況、投資目標及經驗、承受風險的意願及能力,並了解有關產品的性質及風險。個別投資產品的性 質及風險詳情,請小心參閱有關銷售文件。客戶應徵詢獨立財務顧問的意見。
債券/存款證交易的風險
債券/存款證價格有時可能會非常波動。債券/存款證價格可升可跌,甚至可能變成毫無價值。買賣債券/存款證未必一定能夠賺取利潤,有時反而可能會招致損失。
本文由中國銀行(香港)有限公司刊發,內容並未經香港證券及期貨事務監察委員會審閱。
主要風險披露
- 投資風險:債券/存款證價格可升可跌,亦可能會波動。債券/存款證甚至可能變成毫無價值。買賣債券/存款證未必一定能夠賺取利潤,甚至會造成損失。
- 發債機構 / 擔保人信用風險:債券/存款證的回報與發債機構及擔保人(如適用)的信譽有關,信貸評級機構給予的信貸評級並非對發債機構及擔保人(如適用)信用可靠程度的保證。若果發債機構出現違約,這可能導致閣下損失全部的投資金額,包括本金金額。
- 與儲蓄或定期存款不同:債券/存款證為投資產品,不同於定期存款,且為無抵押及無擔保(如沒有擔保人)。債券/存款證並不受香港存款保障計劃保障。債券/存款證並非保本。投資於債券/存款證涉及一般銀行存款沒有之風險,並不應被視為一般儲蓄或定期存款之代替品。
- 不受投資者賠償基金保障:債券/存款證不受投資者賠償基金保障。
- 利率風險:利率變化可能會對債券/存款證之市場價格產生重要影響。例如,如果利率升高,債券/存款證之市場價格一般將會降低。在這種情況下,如閣下於最終到期日前出售債券/存款證,而債券/存款證的價格下跌,將導致閣下造成損失。
- 貨幣風險:對於非以閣下的本土貨幣計值的債券/存款證,如果債券/存款證的計價貨幣相對於閣下的本土貨幣在持有期內貶值,以閣下的本土貨幣計算及結算時,匯率波動可能會對潛在回報帶來負面影響,其可能帶來的損失或會抵銷(甚至超過)投資回報。
- 年期風險:債券/存款證有指定投資期。債券/存款證的投資期越長,利率、匯率、市場環境和發債機構的財務及營運情況對債券/存款證在投資期内之價值的影響便越大。閣下的實際回報(如有)可能遠少於預期,甚至可能承受損失。
- 流通性風險:債券/存款證旨在持有至到期日,可能沒有活躍的二手市場報價。如閣下於到期日前有意出售債券/存款證,閣下難以甚至無法找到買家,或沽出價格亦可能遠低於閣下的投資金額。如閣下於到期日前沽出債券/存款證,可能承受損失。
- 人民幣兌換限制風險:人民幣投資受匯率波動的影響而可能產生獲利機會及虧損風險。客戶如將人民幣兌換為港幣或其他外幣時,可能受人民幣匯率的變動而蒙受虧損。
(只適用於個人客戶) 目前人民幣並非完全可自由兌換,個人客戶可以通過銀行賬戶進行人民幣兌換的匯率是人民幣(離岸)匯率,是否可以全部或即時辦理,須視乎當時銀行的人民幣頭寸情況及其商業考慮。客戶應事先考慮及了解因此在人民幣資金方面可能受到的影響。
(只適用於企業客戶) 目前人民幣並非完全可自由兌換,企業客戶通過銀行進行人民幣兌換是否可以全部或即時辦理,須視乎當時銀行的人民幣頭寸情況及其商業考慮。客戶應事先考慮及了解因此在人民幣資金方面可能受到的影響。
- 新興市場風險:於新興市場進行投資涉及某些不會在較成熟經濟體或證券市場出現的風險以及需要考慮的特殊因素。與較成熟的證券市場相比,這些新興市場可能缺乏社會、政治或經濟的穩定性。相對於較成熟的市場,投資於此類市場需要承擔較高的波動性。(適用於人民幣債券/存款證)
- 其他風險:投資於某隻債券/存款證可能涉及以上未有提及之其他風險,詳情請參閱每隻債券/存款證的條款概要。